ドンマイを「Don’t mind!」って言ってない？ 激怒されます🔥
こんにちは！
陰キャガッツマンです！！
誰かが失敗やミスをしたとき
日本語で
ドンマイ！ドンマイ！
気にすんな！気にすんな！
みたいな意味で
って使いますよね？
僕もそうだったんですけど、
ドンマイって
「Don't mind」からきてると
考えて
Don't =~しない（命令形で）
mind=気にする
👇
「気にするな！」
になると思って使ってました。
そしたらある事件が起きました。。。。
英語の授業で
良いテスト結果を
取れていなかった
アメリカ人留学生に
Don't mind!
って言ったら
無言でにらまれました😢
なんかいけないこと言ったかな？
って思って
必死にネットで検索すると
Don't mind!
っていうと
逆に怒らせてしまうことを
知りました。
このミスを
同じ日本人の英語学習者に
してほしくないと思い、
今回は、
落ち込んでいる人にかける
「ドンマイ！」
に似ている意味のフレーズを
紹介していきます！
落ち込んでいる人にかける系
・Don't worry about it!
「気にすんな！」
・No worries!
「気にすんな！」
・It’s not a big deal.
「どうってことないよ！」
・It's ok/fine/.
「大丈夫だよ！」
・Everyone has thier bad days.
「誰にだってイマイチの日はあるよ！」
この中で
一番使ってみたい表現を
My Phrase集に
ストックしていきましょう！
My phrase集に関してはこちら！
フレーズをストックしたら
10回は音読してみましょう！
毎日やっていけば
少しずつ、
自分の言いたいことが
言えるようになってきます！
そして、見える世界が絶対に変わってきます！！
未来のペラペラに話せる
自分を想像して
1日1日完全燃焼していきましょう！
ではまた！！！
